Aktualności

        • Inauguracja roku szkolnego 2019/2020

          • Inauguracja roku szkolnego 2019/2020

          • 2 września rozpoczęliśmy nowy rok szkolny. Przed nami dziesięć miesięcy wytężonej pracy, zdobywania wiedzy, ciekawych lekcji, utrwalania koleżeńskich więzi. Dla uczniów klas pierwszych zaczęła się przygoda z edukacją, najmłodsi byli z tego powodu bardzo podekscytowani.
            W tym roku nasza szkoła dołączyła do ogólnopolskiej akcji „Przerwany Marsz”, której celem było szczególne wspomnienie wydarzeń historycznych z 1939 roku. Mieliśmy zaszczyt gościć przedstawicielki tego pokolenia: p. Annę Nowak, p. Marię Nowotny oraz p. Katarzynę Kudrę.

            Dzieci Wojny to nasze Babcie i nasi Dziadkowie, osoby urodzone przed zakończeniem II wojny światowej - ostatni świadkowie tamtych tragicznych dni. Zapraszając naszych gości na dzisiejszą uroczystość, chcieliśmy oddać im należyty hołd
            i cześć oraz podziękować za ich życie, za to co zrobiły dla Polski. Dzięki ich uczestnictwu młode pokolenie może być świadkiem żywej lekcji historii, która uczy zarówno pokory, jak
            i szacunku.

            Swoją obecnością zaszczycili nas również Burmistrz Miasta Lędziny – p. Krystyna Wróbel oraz Wiceminister Sprawiedliwości – p. Michał Wójcik.

            Wszystkim uczniom życzymy, aby ten nowy rok szkolny był udany i pełen niezapomnianych chwil!

          • Drodzy Uczniowie !

          • 2 września 2019 r., w 80 - tą rocznicę wybuchu II wojny światowej chcemy rozpocząć nowy rok szkolny wspólnie z Polskimi Dziećmi Wojny - Waszymi Babciami i Dziadkami urodzonymi przed zakończeniem II wojny światowej - ostatnimi świadkami tamtych tragicznych dni. Przekroczenie progów naszej szkoły przedstawicieli wojennego pokolenia
            w sposób symboliczny dokończy ich przerwaną przed osiemdziesięciu laty edukację. Pięć lat okupacji zabrało ich beztroskie dzieciństwo przysparzając dni pełnych cierpień i smutku, niejednokrotnie odbierając im życie. Wchodząc do szkoły razem z młodym pokoleniem pokażą i udowodnią, że ich poświęcenie , ich dramatyczny i trudny los nie poszedł na marne, że dzięki temu co oni przeżyli, dzięki temu , że oni wytrwali w tej chwili młode pokolenie może spokojnie rozpocząć edukację pod okiem swoich nauczycieli, wychowawców
            i opiekunów.

            Drodzy uczniowie zaproście na uroczystą akademię inaugurującą nowy rok szkolny w dniu 2 września o godz. 10:15 wasze Babcie i Dziadków, krewnych , znajomych urodzonych przed 8 maja 1945r.

             

        • Wakacyjne życzenia

          • Wakacyjne życzenia

          • Drodzy nauczyciele Szanowni rodzice, Kochani uczniowie.      

             Zakończył się rok szkolny 2018/2019.Na pewno wszyscy w dniu 19 czerwca mieliśmy wrażenie, jakbyśmy dopiero wczoraj spotkali się na inauguracji roku szkolnego, a tymczasem to już było jego zakończenie. Za nami kolejny okres wytężonej pracy, czas wielu doświadczeń i przeżyć, osobistych sukcesów. Gratuluję Wam wszystkim!!!

            Gronu Pedagogicznemu i wszystkim Uczniom życzę  udanych wakacji i to nie tylko tych zasłużonych, wyczekiwanych, słonecznych, ale przede wszystkim bezpiecznych! Wypoczywajcie , gromadźcie siły na następny rok szkolny.  Nigdy jednak nie zapomnijcie o tym ,żeby zadbać o bezpieczeństwo swoje ,swoich kolegów i znajomych Wszak wszyscy pragniemy spotkać się we wrześniu zdrowi i szczęśliwi.

          • Zakończenie roku szkolnego 2018/2019

          • 19 czerwca 2019 roku to dzień, w którym opuszczają mury szkolne dwa roczniki uczniów.

            Spotkanie na uroczystej akademii podsumowującej rok szkolny 2018/2019 miało charakter historyczny. Z jednej strony dlatego, że spotkaliśmy w gronie gimnazjalistów po raz ostatni, z drugiej - ponieważ temu spotkaniu towarzyszy świadomość, że lata spędzone w tej szkole, to historia, a jednocześnie początek nowego czasu. Przed wszystkimi absolwentami droga ku indywidualnemu rozwojowi, ku odkrywaniu nowych możliwości, ku dorosłości.Po raz pierwszy od 17 lat pożegnaliśmy absolwentów klasy ósmej Szkoły Podstawowej nr 4 w Lędzinach.

            W ostatnim dniu roku szkolnego, kiedy nadszedł czas rozstania życzymy wszystkim, aby doświadczenia zdobyte w edukacji dodały młodym ludziom odwagi, wiary w siebie i pomogły dotrzeć do wyznaczonego celu. Odnajdujcie własne ścieżki i starajcie się uczynić prawdę pochodnią, której światło nie pozwoli Wam zgubić tego, co najistotniejsze dla bycia prawdziwym człowiekiem.

            Pani dyrektor Maria Horst skierowała słowa do wszystkich absolwentów :

            „wiążemy z Wami duże nadzieje, ponieważ jesteśmy przekonani, że wiedza, zdolności i umiejętności zdobyte, odkrywane i rozwijane w tej szkole, będą teraz procentowały. Myślę, że będziemy mogli być z Was dumni . Idźcie więc śmiało z uśmiechem i wysoko uniesionym czołem w życie, pokonując nadchodzące próby losu i zawszz powodzeniem zagłębiajcie się w wielką księgę nauki. W życiu kierujcie się wyłącznie tymi zasadami, które pozwolą Wam zawsze zachować godność człowieka oraz zdobywać uznanie i szacunek innych.

            Życzymy Wam, abyście w wybranych przez was szkołach odnaleźli miejsce dla siebie, odnaleźli nowych równie wspaniałych kolegów, a nawet przyjaciół oraz - co również bardzo ważne - spotkali życzliwych, a jednocześnie wymagających nauczycieli”.

            Podziękowano także rodzicom za wszelką współpracę, za działania wspierające proces edukacyjny i opiekuńczo-wychowawczy szkoły, za zrozumienie, że dobro dziecka i jego pomyślny rozwój zależy od współpracy rodziców ze szkołą. Wręczono listy gratulacyjne i podziękowania. Najlepszych uczniów uhonorowano statuetkami.

            W tym roku podziękowano również wieloletniemu przewodniczącemu Rady Rodziców P. Stanisławowi Mrowcowi.

             

             

             

          • Podsumowanie roku szkolnego 2019

          • 18 czerwca po raz kolejny podsumowaliśmy pracę uczniów. Rozdaliśmy liczne nagrody laureatom szkolnych konkursów oraz uczniom, którzy w szczególny sposób wyróżnili się w szkole lub zaangażowali się w życie społeczności lokalnej.

            Podziękowano wszystkim, którzy zbierali baterie, nakrętki plastikowe – dbanie o naszą planetę, środowisko to nie jedyny cel, który realizujemy. Pomagamy innym w potrzebie i przeznaczamy zebrane nakrętki na pomoc niepełnosprawnym. Zakończenie roku, to czas podziękowań wszystkim za życzliwość i serdeczność. Za  kreatywność i twórczość, mnóstwo pomysłów i ciekawych inicjatyw. To dzięki pracy wszystkich nasza szkoła jest wyjątkowa.

          • Zakończenie roku szkolnego klas I i II

          • We wtorek 18.06.2019r. o godz. 9:30 odbyła się Uroczysta Akademia dla klasy I i II. Uczniowie przedstawili piękny program artystyczny, wiersze, piosenki i tańce, następnie wychowawcy wręczyli dyplomy ukończenia klasy I i II, p.Dyrektor wręczyła nagrody za udział w konkursach organizowanych na terenie szkoły i miasta Lędziny : dyplomy dla najlepszego czytelnika, za udział w konkursie zbierania nakrętek, za aktywny udział w życiu szkoły, udział w zawodach szachowych dla Mileny Majdy uczennicy klasy II oraz Natalii Marszołek, również uczennicy klasy II za zdobycie wyróżnienia w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym "Żaczek". 

        • I miejsce w 10 edycji konkursu Edukacja regionalna w szkole

          • I miejsce w 10 edycji konkursu Edukacja regionalna w szkole

          • Szkoła Podstawowej nr 4 w Lędzinach – po raz kolejny najlepsza w kategorii szkół gimnazjalnych i ponadpodstawowych.

             

            „Proszę Was, pozostańcie wierni temu dziedzictwu”( Jan Paweł II)

             

            X edycja Konkursu Edukacja regionalna w szkole przebiegła pod hasłem „Region – Ludzie – Muzyka”. Spośród ok 80 placówek z całego kraju nasza szkoła zakwalifikowała się do finału, który odbył się 10 czerwca 2019 roku w siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” w Koszęcinie.

            Do X – jubileuszowej edycji konkursu zaproszono placówki spoza województwa śląskiego, co związane było także z ogłoszeniem roku 2019 Rokiem Stanisława Hadyny – założyciela Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” .

            Konkurs ma charakter wieloetapowy. Jednym z zadań była realizacja projektu „Życie muzyczne w mojej miejscowości i regionie” – w ramach którego opracowano i wykonano grę planszową z wykorzystaniem multimediów.

            Drużyna Szkoły Podstawowej nr 4 w Lędzinach w składzie: Karolina Hermyt, Zuzanna Kolny, Angelika Kubica, Andżelika Stolarczyk, Klaudia Patalong i Karolina Urbańczyk wykazała się niezwykłą oryginalnością w tworzeniu gry. „Czyja cyja?” - taki tytuł nosi gra, którą zachwyciło się jury.

            W finale 10 czerwca uczennice III klasy oddziału gimnazjalnego zaprezentowały filmik przedstawiający przebieg gry oraz wystąpiły przed zgromadzoną publicznością ze współczesną wersją pieśni Stanisława Hadyny pt. „Była babuleńka”. Dodatkowe konkurencje finałowe to gra terenowa oraz quiz muzyczny, w których uczennice gimnazjum poradziły sobie śpiewająco.

            Podkreślić należy fakt, iż uczennica Angelika Kubica zdobyła nagrodę specjalną Śląskiego Kuratora Oświaty w kategorii – osobowość konkursu. Angelika zachwyciła żywiołowością, charyzmą i niezwykłym poczuciem rytmu.

            Uczennice zostały przygotowane przez Urszulę Karwath, Magdalenę Krzemińską-Kostorz oraz Katarzynę Cetnar.

            Podziękowania należą się także rodzicom uczennic oraz nauczycielom szkoły: Przemysławowi Czerniakowi – za zmysł plastyczny, Sylwii Witule – Jedlińskiej – za „ucho” muzyczne, absolwentowi szkoły Rafałowi Rudnickiemu – za profesjonalny montaż oraz Aleksandrowi Karwath – za oprawę muzyczną.

             

            Sukces lędzińskiej szkoły to sukces całych Lędzin.

        • Naukowy zawrót głowy

          • Naukowy zawrót głowy

          • Po raz kolejny przy Szkole Podstawowej nr 4 w Lędzinach Goławcu dnia 7 czerwca 2019odbył się festyn rodzinny. Tym razem spotkanie w plenerze odbyło się pod hasłem „Naukowy Zawrót Głowy”. Zaszczyciły nas swoją obecnością władze miasta Lędziny, dyrektorzy okolicznych szkół.

            Imprezę uświetniły występy dzieci z klas najmłodszych oraz taneczne popisy zespołów dziecięcych działających przy szkole. Każda klasa pod okiem wychowawcy przygotowała stanowisko edukacyjne i promujące różne zainteresowania i pasje: hodowla papug, królików, filatelistyka.

            Pod opieką nauczycieli chemii i fizyki uczniowie przygotowali stoiska z różnymi doświadczeniami i eksperymentami.

            Jak zwykle popularnością cieszyło się stanowiska: malowanie twarzy, balonowe zwierzątka, kolorowanka XXL.

            Po raz pierwszy gościliśmy przedstawicieli Linii Lotniczych AIRPORT SERVICES, którzy przygotowali koło fortuny.

            Na dzieci czekało mnóstwo atrakcji, zabawy ruchowe na boisku, dmuchańce oraz współna zabawa z rodzicami pod okiem Agencji rozrywkowo – muzycznej „Fabryka Show”.

            O zaplecze zadbała Rada Rodziców wraz ze sponsorami: Ekoland, SBL-Net, Market Carrefour, Danone Sp.z o.o, Linii Lotniczych AIRPORT SERVICES, Cukiernia Maszkiety Eli, Dom Handlowy Renata i Henryk Lamikowie, Piekarnia Dorota i Andrzej Newiakowie, Bogumiła i Sylwester Podolscy, Dawid Nawrocki, Radny Powiatu Marcin Majer, Rada Rodziców, Salon Fryzjerski Małgorzaty Mrozek.

            Pyszne domowe ciasta upieczone przez rodziców, krupnioki, lemoniada to tylko niektóre atrakcje smakowe dla uczestników czerwcowego festynu.

             

          • II Powiatowy Konkurs Regionalny „Moja Mała Ojczyzna”

          • 6 czerwca w naszej szkole odbył się po raz trzeci konkurs regionalny, natomiast po raz drugi jest to edycja pod patronatem Starostwa powiatowego i obejmuje cały powiat bieruńsko- lędziński.

            W tym roku tematyka dotyczy muzyki naszego regionu, jako że w 2019 roku przypada 100. rocznica urodzin Stanisława Hadyny – wszechstronnego twórcy: kompozytora, dyrygenta, pedagoga i literata, a przede wszystkim założyciela i wieloletniego dyrektora Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”.

            W związku z uchwałą Sejmiku Województwa Śląskiego, ustanawiającą rok 2019 Rokiem Stanisława Hadyny.

            Turniej, był nie tylko rywalizacją , przede wszystkim dobrą zabawą. Uczestnicy musieli zmierzyć się z różnego typu zadaniami.

            Rozwiązanie testu z wykorzystaniem platformy Quizziz. Układanie rozsypanki obrazkowej,

            uzupełnianie tabelki informacjami dotyczącymi ważnych wydarzeń i miejsc.

            Zawodnicy musieli również wykazać się znajomością postaci ludowych – duchów, stworków funkcjonujących w naszych ludowych legendach. W czasie rywalizacji sprawdziliśmy także spostrzegawczość zawodników.

            Jedną z konkurencji było zagranie w grę planszową wykonaną przez naszych gimnazjalistów i nauczycieli na wojewódzki konkurs regionalny.

            Wszystkim zespołom gratulujemy a szczególnie zwycięzcom:

            1 miejsce SP 4 Lędziny:- Karolina Hermyt, Angelika Kubica

            2 miejsce Imielin - Aleksandra Klimza, Natalia Stolorz

            3 miejsce SP1 Lędziny -Wiktoria Michalak , Mateusz Walasek
             

            Bardzo dziękujemy również komisji, która zaszczyciła nas swoją obecnością i pełniła tę odpowiedzialną rolę.

        • Wycieczka do Warszawy

          • Wycieczka do Warszawy

          • W dniach 15- 17.05.2019 r uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 poznawali stolicę naszego kraju. Pod opieką wychowawców uczniowie klasy siódmej, ósmej i trzeciej gimnazjum poznawali historię Warszawy.

            Pierwszym miejscem , które zobaczyliśmy w Warszawie był Narodowy Stadion PGE. Nasza grupa mogła zobaczyć trybuny stadionu, wygłuszone miejsca dla komentatorów, szatnie piłkarzy służące też innym sportowcom oraz różne inne pomieszczenia. Następnie spacerkiem udaliśmy się do stacji metra. Zobaczyliśmy Syrenkę przeszliśmy przez Most Świętokrzyski łączący Powiśle z Pragą-Północ. Miejscem docelowym było Muzeum Powstania Warszawskiego, które powstało jako hołd mieszkańców Warszawy. Muzeum posiada mnóstwo wystaw broni, mundurów wojskowych oraz wszelkiego rodzaju pamiątek związanych z II wojną światową. Budynek dysponuje salą kinową, w której są wyświetlane kilku minutowe filmy dokumentalne opowiadające o wydarzeniach z tamtego okresu.

            Zwiedzanie interaktywnych wystaw w Centrum Nauki Kopernik, spacer po Łazienkach, Starym Mieście to jedne z nielicznych atrakcji, które czekały na uczestników wycieczki. Podziwianie panoramy Warszawy z tarasu widokowego Pałacu Kultury i Nauki zakończyło drugi bardzo aktywny dzień w stolicy.

            Punktem kulminacyjnym ostatniego dnia wycieczki było zwiedzenie Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej. Tam spotkaliśmy się z senatorem Czesławem Ryszką. Zobaczyliśmy sale obrad. Dowiedzieliśmy się w jaki sposób funkcjonuje współczesny Parlament, jak powstają ustawy, poznaliśmy obowiązki posłów i senatorów.

            Przed nami odkrył swoje tajemnice Zamek Królewski. Spacerując po malowniczych komnatach mieliśmy okazję poznać jego historię. Niejednego zwiedzającego urzekło piękno sali balowej wypełnionej dziełami sztuki.

            Warszawa to przepiękne miasto pełne niesamowitej architektury oraz

            bogatej historii.

        • Z wizytą w partnerskiej szkole

          • Z wizytą w partnerskiej szkole

          • W dniach 1 - 3 maja 2019 roku grupa uczniów wraz z opiekunami pojechała do Revucy na zaproszenie naszych partnerów. Nasza szkoła nawiązała współpracę z Zakładną Szkołą im. J.A.Komeńskiego w Revucy podczas realizacji projektów unijnych i do tej pory systematycznie podtrzymuje relacje, które zrodziły się podczas wieloletniej współpracy. Jednym z przejawów podtrzymywania wzajemnych dobrych stosunków są systematyczne spotkania. My gościliśmy naszych przyjaciół w czerwcu 2018  roku w ramach obchodów 100- lecia odzyskania niepodległości, tym razem my zostaliśmy zaproszeni do Revucy.

            Podczas pobytu na Słowacji uczniowie mieli możliwość nawiązać nowe znajomości, zwiedzić okolicę oraz poznać otoczenie szkoły. Spotkanie zaoowocowało nowymi pomysłami i licznymi planami, które będziemy wspólnie realizować. Zachęcamy zatem wszystkich uczniów do podejmowania nowych wyzwań i doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem obcym aby móc skutecznie porozumieć się z naszymi partnerami.

          • Informacja Naczelnika Wydziału Oświaty Urzędu Miasta w Lędzinach

          • Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom rodziców i uczniów Ośrodek Rekreacyjno Sportowy CENTRUM w Lędzinach podczas trwającej akcji strajkowej nauczycieli  przygotował możliwość spędzania czasu dzieci wraz z opiekunami prawnymi na terenie ośrodka.
            Oferujemy, między innymi możliwość korzystania z pływalni krytej: dziecko wstęp bezpłatny, opiekun prawny/rodzic cena biletu ulgowego w wysokości 8,00 zł.

            Powyższe wejście w dniu jutrzejszym t.j.
            wtorek 09.04.2019 r. możliwe w godzinach od 9.00 - 15.00.
            Przewidywane wejścia w kolejnych dniach :
            środa 10.04.2019 r. od godz. 10.00 - 15.00
            czwartek 11.04.2019 r. od godz. 10.00 - 15.00
            piątek 12.04.2019 r. od godz. 10.00 - 15.00

            Zapraszamy również do korzystania z zajęć sportowo-rekreacyjnych na hali sportowej (siatkówka, koszykówka, piłka nożna) oraz sali do tenisa stołowego w godzinach od 9.00 - 15.00.
            Na zajęcia zapraszamy z opiekunem prawnym/rodzicami.

            Naczelnik Wydziału Oświaty, Pomocy Społecznej i Zdrowia
            Urząd Miasta Lędziny

        • Pszczoły Naszym Dobrodziejstwem!

          • Pszczoły Naszym Dobrodziejstwem!

          • 29 marca odbyło się sadzenie drzew miododajnych w ramach projektu realizowanego przez Koło Pszczelarskie w Lędzinach. Z tej okazji zorganizowano szkolny konkurs pod hasłem: „Pszczoły Naszym Skarbem”, w którym uczniowie chętnie wzięli udział. Za wkład i wysiłek włożony w prace plastyczne uczniowie otrzymali skromne upominki oraz miód z pasieki pana Edmunda Bryjoka i świeczki z wosku pszczelego. Pierwsze miejsca zajęli: Sonia Kubarek, Oliwia Jędrzejaszek oraz Oliwier Jaworski. Gratulujemy!

            Pamiętajmy, że pszczoły i owady zapylające to fundament naszego ekosystemu. Bez ich zapylania rośliny nie mogą kwitnąć i wydawać plonów. Wiemy, że los pszczół nie jest nam obojętny, a poprzez sadzenie drzew przyczyniamy się m.in. do polepszenia pożytków miodowych.

        • Tydzień matematyki

          • Tydzień matematyki

          • W dniach 11-15 marca 2019 wszystkie nasze klasy i oddziały przedszkolne brały udział w ciekawych zajęciach rozwijających kompetencje matematyczne, kształtujące wyobraźnię i logiczne myślenie.  W klasach I- VIII oraz III gimnazjum wybrano Mistrzów  Matematyki, których wyłoniono w czasie matematycznych potyczek. Najmłodsi z kolei uczyli się matematyki w działaniu, manipulowaniu oraz tworzeniu.

          • Wyniki referendum dotyczącego wyboru patrona szkoły

          • Informujemy, że zakończyły się konsultacje społeczne dotyczące wyboru patrona szkoły.

            Wyniki referendum:

            1. Liczba osób uczestniczących w głosowaniu - 290

            2. Za imieniem Św. Barbara – 190

            3. Za imieniem Kawalerów Orderu Uśmiechu - 98

        • Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”

          • Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”

          • 1 marca 2019 r. odbył się apel z okazji Narodowego Dnia Pamięci „ Żołnierzy Wyklętych” .

            W trakcie apelu przybliżone zostały sylwetki bohaterskich żołnierzy zbrojnego podziemia antykomunistycznego i niepodległościowego podziemia z lat 1944-1963. Apel uświetniły wiersze oraz prezentacja multimedialna filmiku pt. ”Niezwyciężeni”.


             

        • Prelekcja na temat bezpieczeństwa w górach

          • Prelekcja na temat bezpieczeństwa w górach

          • Przedstawiciele żywieckiej grupy GOPR wraz z policjantami Komendy Powiatowej Policji przeprowadzili uczniom naszej szkoły prelekcję na temat bezpieczeństwa w górach, na stokach narciarskich oraz w czasie wędrówek górskich.

        • Święto Babci i Dziadka

          • Święto Babci i Dziadka

          • 25 stycznia odbyła się w przedszkolu uroczystość związana ze Świętem Babci i Dziadka.

            Ukochanym Babciom i Dziadkom dziękowano za cierpliwość, opiekę i czas jaki poświęcają swoim wnuczętom oraz ogrom bezinteresownej miłości. Przedszkolaki zaprezentowały program artystyczny oraz wręczyły własnoręcznie wykonane upominki. Był to dzień niezwykły nie tylko dla dzieci ale także dla zaproszonych gości, pełen wzruszeń, uśmiechów i radości.

        • Zimowa sanna

          • Zimowa sanna

          • Kolejny rodzinny wyjazd do Istebnej odbył się 19 stycznia 2019 r. Organizatorem zimowej wyprawy była Rada Rodziców przy Szkole Podstawowej nr 4 w Lędzinach. Podczas pobytu w słonecznej, zaśnieżonej Istebnej każdy mógł mile spędzić czas na stoku narciarskim Złoty Groń. Amatorzy zimowych szaleństw szusowali po wspaniale zaśnieżonym stoku a młodzi adepci sztuki narciarskiej zdobywali szlify na placu zabaw. Zimowa słoneczna aura zachęcała do długich spacerów.
            W godzinach popołudniowych wszyscy uczestnicy wzięli udział w kuligu, który jak na porę roku przystało, odbył się saniami. Następnie wspólnie biesiadowano przy ognisku. Góralska muzyka towarzyszyła uczestnikom.